Дракон, изображенный на золотой скифской (или синдской) пластине (Анфимов 1987: 118-9), сопоставим со сказочным русским персонажем Кощеем/Кащеем Бессмертным. Имя Кощей/Кащей - "Кость" (Белякова 1995: 137-8; Рябчиков 1998: 12) можно сравнить с русским кость, древнеиндийским asthan - "кость", русским остов и древнеиндийским astam - "заходить (о светилах)".
Рассмотрим теперь сюжет, представленный на бронзовом навершии из кургана Близница Слоновская (Галанина, Доманский, Смирнова 1981: 66, фото). Здесь скифский герой Таргитаос борется с чудо-зверем, пожирающим животное (Галанина, Доманский, Смирнова 1981: 67). Полагаю, что этот сказочный зверь с семью ребрами (вновь ср. древнеиндийское asthan - "кость" и русские кость, остов) соответствует сказочному русскому персонажу Кощею Бессмертному. Животное - это олененок. Таким образом, хтонический бог пытается убить растущего бога Неба (Папаиоса), а бог солнца Таргитаос спасает бога Неба.
Анфимов, Н.В., 1987. Древнее золото Кубани. Краснодар: Краснодарское книжное издательство.
Белякова, Г.С., 1995. Славянская мифология. Москва: Просвещение.
Галанина, Л.К., Доманский, Я.В., Смирнова, Г.И., 1981. Скифы. Путеводитель по выставке отдела истории первобытной культуры Государственного Эрмитажа. Ленинград: Искусство.
Рябчиков, С.В., 1998. Таинственная Тмутаракань. Краснодар: Торгово-промышленная палата Краснодарского края.
Copyright © 2000 by Sergei V. Rjabchikov. All Rights Reserved.
© 2000 Сергей В. Рябчиков. Все права сохранены.
Published 10 July 2000.
Публикация 10 июля 2000 г.
Sergei V. Rjabchikov, Krasnodar, RUSSIA.
Сергей В. Рябчиков, г. Краснодар, РОССИЯ.
Статьи электронной страницы "СЛАВЯНСКИЕ ДРЕВНОСТИ" следует цитировать в печатных изданиях как статьи. Если Вы цитируете их в сети Интернет, создайте соответствующие гипертекстовые ссылки:
Рябчиков, Сергей В., 2000. Интерпретация скифского
сюжета: сказочный персонаж Кощей Бессмертый.
"СЛАВЯНСКИЕ ДРЕВНОСТИ" Home Page
(http://slavonicweb.chat.ru/sl25r.htm).
[Rjabchikov, Sergei V., 2000. The Interpretation of a
Scythian Motif: The Fairytale Character Koshchei Bessmertny. "THE
SLAVONIC ANTIQUITY" Home Page
(http://slavonicweb.chat.ru/sl25.htm).]
Спасибо за внимание!
Адрес электронной почты: srjabchikov@hotmail.com