Мое внимание привлекли монеты из средневекового города Солхата (г. Старый Крым; Крым, Украина) (Домбровский, Сидоренко 1978), см. рис. 1.
Рассмотрим теперь однотипные "тамги" на монетах. Это скифо-сарматские знаки: символ "круг" присоединен к блоку 77-59. Текст может быть прочитан следующим образом: Сол- ката, Сол- гата, Сур- ката, Сур- гата, т.е. это варианты названия этого города. Очевидно, что подобные обозначения сохранились здесь со скифо-сарматских времен. О.Н. Трубачев (1967: 37) сравнивает украинское хата - "(сельский) дом, мазанка" со скифо-сарматским хата (< *kata-) и древнеиранским ("Авеста") kata- - "комната, кладовая, погреб". Эти слова являются продолжениями индоевропейского *kot- - "примитивное жилище". Форму ката/гата можно также сопоставить с древнеиндийским hat - "светить" (< "очаг; тепло; дом").
Домбровский, О.И., Сидоренко, В.А., 1978. Солхат и Сурб-Хач. Симферополь.
Трубачев, О.Н., 1967. Из славяно-иранских лексических отношений // Трубачев, О.Н. (ред.) Этимология: 1965. Москва, с. 3-81.
Rjabchikov, S.V., 2001. The Scythian/Sarmatian Influence on the Slavonic Mythology and Decorative Art. The web site "The Slavonic Antiquity": http://slavonicweb.chat.ru/sl37.htm.
Copyright © 2006 by Sergei V. Rjabchikov. All Rights Reserved.
© 2006 Сергей В. Рябчиков. Все права сохранены.
Published 18 September 2006.
Публикация 18 сентября 2006 г.
Sergei V. Rjabchikov, Krasnodar, RUSSIA.
Сергей В. Рябчиков, г. Краснодар, РОССИЯ.
Статьи электронной страницы "СЛАВЯНСКИЕ ДРЕВНОСТИ" следует цитировать в печатных изданиях как статьи. Если Вы цитируете их в сети Интернет, создайте соответствующие гипертекстовые ссылки:
Рябчиков, Сергей В., 2006. Скифо-сарматские знаки на монетах из Солхата // "СЛАВЯНСКИЕ ДРЕВНОСТИ" Home Page
(http://slavonicweb.chat.ru/sl60r.htm).
[Rjabchikov, Sergei V., 2006. Scythian/Sarmatian Signs on Coins from Solkhat. "THE SLAVONIC ANTIQUITY" Home Page
(http://slavonicweb.chat.ru/sl60.htm).]
Спасибо за внимание!
Адрес электронной почты: srjabchikov@hotmail.com